서인영 (Seo In Young) – 무지개 닮은 너 (You Resemble a Rainbow) [Blessing of the Sea OST] Indonesian Translation

하늘의 저 별빛처럼
(Haneurui jeo byeolbitcheoreom)
Seperti cahaya bintang di langit

네가 내게 쏟아진 그 순간
(Nega naege ssodajin geu sungan)
Saat kau mencurahkannya padaku 

내 마음은
(Nae maeumeun)
Hatiku

Heal me with your love forever
Sembuhkan aku dengan cintamu selamanya

닫혀져 있던 내 가슴에
(Dadhyeojyeo itdeon nae gaseume)
Dadaku yang sudah tertutup

채울 수 없던 남겨진 한 조각
(Chaeul su eobdeon namgyeojin han jogak)
Kepingan yang tersisa yang tak dapat terisi

너만 채울래 영원히
(Neoman chaeullae yeongwonhi)
Aku akan mengisinya denganmu selamanya

Love with you
Cinta denganmu

아무것도 보이지 않은
(Amugeotdo boiji anhneun)
Tak bisa melihat apapun

짙은 어둠 속에
(Jitheun eodum soge)
Dalam kegelapan

한 줄기 빛처럼
(Han julgi bitcheoreom)
Kau seperti memberi setitik cahaya

크게 반짝이는 보석처럼
(Kheuge banjjagineun boseokcheoreom)
Seperti permata yang berkilau

한 걸음씩 그 빛을 향해
(Han georeumssik geu bicheul hyanghae)
Perlahan aku menuju ke arah cahaya itu

다가간 그 순간에
(Dagagan geu sungane)
Pada saat itu

눈이 부시게
(Nuni busige)
Matamu bersinar

Oh 아름다운 바로 하얀 세상 만났죠
(OH areumdaun baro hayan sesang mannatjyo)
Oh aku bertemu dengan dunia putih yang indah

무지개 빛처럼 세상
(Mujigae bitcheoreom sesang)
Dunia ini seperti pelangi

아름다운 빛 너에게 있죠
(Areumdaun bit neoege itjyo)
Cahaya indah pada dirimu

그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘
(Geu bitmaneun ojik nal hyanghae bichwojwo)
Hanya cahaya yang menyinariku

세상 끝 하늘까지
(Sesang kkeut haneulkkaji)
Hingga ke ujung dunia

하늘의 저 별빛처럼
(Haneurui jeo byeolbitcheoreom)
Seperti cahaya bintang di langit

네가 내게 쏟아진 그 순간
(Nega naege ssodajin geu sungan)
Saat kau mencurahkannya padaku 

내 마음은
(Nae maeumeun)
Hatiku

Heal me with your love forever
Sembuhkan aku dengan cintamu selamanya

닫혀져 있던 내 가슴에
(Dadhyeojyeo itdeon nae gaseume)
Dadaku yang sudah tertutup

채울 수 없던 남겨진 한 조각
(Chaeul su eobdeon namgyeojin han jogak)
Kepingan yang tersisa yang tak dapat terisi

너만 채울래 영원히
(Neoman chaeullae yeongwonhi)
Aku akan mengisinya denganmu selamanya

Love with you
Cinta denganmu

나를 보며 미소 짓는
(Nareul bomyeo miso jinneun)
Kau yang tersenyum saat melihatku

그대의 눈빛 속에
(Geudaeui nunbit soge)
Dalam pandangan matamu

내가 보여요
(Naega boyeoyo)
Aku melihat diriku

Oh 설레임에 자꾸 가슴 벅차올라요
(Oh seolleime jakku gaseum beokchaollayo)
Oh debaran ini hatiku terus berdetak

무지개 빛처럼 세상
(Mujigae bitcheoreom sesang)
Dunia ini seperti pelangi

아름다운 빛 너에게 있죠
(Areumdaun bit neoege itjyo)
Cahaya indah pada dirimu

그 빛만은 오직 날 향해 비춰줘
(Geu bitmaneun ojik nal hyanghae bichwojwo)
Hanya cahaya yang menyinariku

세상 끝 하늘까지
(Sesang kkeut haneulkkaji)
Hinga ke ujung dunia

하늘의 저 별빛처럼
(Haneurui jeo byeolbitcheoreom)
Seperti cahaya bintang di langit

네가 내게 쏟아진 그 순간
(Nega naege ssodajin geu sungan)
Saat kau mencurahkannya padaku 

내 마음은
(Nae maeumeun)
Hatiku

Heal me with your love forever
Sembuhkan aku dengan cintamu selamanya

닫혀져 있던 내 가슴에
(Dadhyeojyeo itdeon nae gaseume)
Dadaku yang sudah tertutup

채울 수 없던 남겨진 한 조각
(Chaeul su eobdeon namgyeojin han jogak)
Kepingan yang tersisa yang tak dapat terisi

너만 채울래 영원히
(Neoman chaeullae yeongwonhi)
Aku akan mengisinya denganmu selamanya

Love with you
Cinta denganmu

서로 하나가 된 우리
(Seoro hanaga dwen uri)
Kita menjadi satu

뒤돌아보지 말아요
(Dwedoraboji marayo)
Jangan melihat ke belakang

이제는 영원히 너의 눈 속에 남을래
(Ijeneun yeongwonhi neoui nun soge nameullae)
Sekarang aku akan berada di matamu selamanya

하늘의 저 별빛처럼
(Haneurui jeo byeolbitcheoreom)
Seperti cahaya bintang di langit

네가 내게 쏟아진 그 순간
(Nega naege ssodajin geu sungan)
Saat kau mencurahkannya padaku 

내 마음은
(Nae maeumeun)
Hatiku

Heal me with your love forever
Sembuhkan aku dengan cintamu selamanya

닫혀져 있던 내 가슴에
(Dadhyeojyeo itdeon nae gaseume)
Dadaku yang sudah tertutup

채울 수 없던 남겨진 한 조각
(Chaeul su eobdeon namgyeojin han jogak)
Kepingan yang tersisa yang tak dapat terisi

너만 채울래 영원히
(Neoman chaeullae yeongwonhi)
Aku akan mengisinya denganmu selamanya

Love with you
Cinta denganmu