LOANN (로안) – My Side (내 편) [My Lawyer Mr. Joe 2 OST] Indonesian Translation

어서 와봐 먼지가 가득한 이 세상에
(Eoseo wabwa meonjiga gadeukhan i sesange)
Cepatlah ke sini, di dunia yang berdebu ini

부딪히고 몸부림쳐도 매일 똑같아
(Budithigo momburimchyeodo maeil ttokgatha)
Kau selalu berbenturan dan mencoba tapi, selalu sama

언제쯤 환한 미소와 함께할 수 있게 될까?
(Eonjejjeum hwanhan misowa hamkkehal su itge dwelkka)
Kapan aku bisa tersenyum ceria?

그런 날이 시간이 음~
(Geureon nari sigani eum)
Aku berharap hari itu

어서 내게도 와주기를 Woo
(Eoseo naegedo wajugireul woo)
Waktu itu akan datang padaku

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각
(Nunaphe hwisaekbit sesang bitnagan saenggak)
Dunia kelabu di hadapanku, pikiran yang berputar

나는 피해가 줘
(Naneun phihaega jwo)
Ku mohon abaikan saja aku

피해도 소용없다면 누군가
(Phihaedo soyongeobdamyeon nugunga)
Jika tak ada gunanya, seseorang 

내 편이 되어줘 있어 줘
(Nae phyeoni dweeojwo isseo jwo)
Ku mohon hadirlah di sisiku

다다다다다다라 되어줘 Yeah
(Dadadadadadara dweeojwo yeah)
Jadilah seperti itu untukku, ya

오랜만에 햇빛이 나를 비추고 있네
(Oraenmane haetbichi nareul bichugo inne)
Untuk pertama kalinya dalam beberapa saat, matahari menyinariku

저 구름이 너를 가리기 전에 가질래
(Jeo gureumi neoreul garigi jeone gajillae)
Aku ingin membawamu sebelum awan melindungimu

언제쯤 진한 행복이 함께 하는 날이 올까?
(Eonjejjeum jinhan haengbogi hamkke haneun nari olkka)
Kapan kebahagiaan sejati akan datang padaku?

그런 날이 시간이 음~
(Geureon nari sigani eum)
Aku berharap hari itu

어서 내게도 와주기를 Woo
(Eoseo naegedo wajugireul woo)
Waktu itu akan datang padaku

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각
(Nunaphe hwisaekbit sesang bitnagan saenggak)
Dunia kelabu di hadapanku, pikiran yang berputar

나는 피해가 줘
(Naneun phihaega jwo)
Ku mohon abaikan saja aku

피해도 소용없다면 누군가
(Phihaedo soyongeobdamyeon nugunga)
Jika tak ada gunanya, seseorang 

내 편이 되어줘 있어 줘
(Nae phyeoni dweeojwo isseo jwo)
Ku mohon hadirlah di sisiku

푸른 하늘과 맑은 공기가
(Phureun haneulgwa malgeun gonggiga)
Langit biru dan udara jernih 

분명 세상엔 있을 거라고
(Bunmyeong sesangen isseul georago)
Pastilah ada di suatu tempat di dunia ini

언젠간 너에게 말할 수 있을 거야
(Eonjengan neoege malhal su isseul geoya)
Suatu hari, aku akan bisa memberi tahumu

그렇게 믿고 싶어
(Geureohke mitgo sipheo)
Itulah yang ingin ku percayai

눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각
(Nunaphe hwisaekbit sesang bitnagan saenggak)
Dunia kelabu di hadapanku, pikiran yang rumit 

점점 사라지네
(Jeomjeom sarajine)
Perlahan menghilang

지금은 나의 곁에서 내 편이 되어 줄
(Jigeumeun naui gyeotheseo nae phyeoni dweeo jul)
Sekarang, aku memilikimu, yang ada di sisiku

You You You
Dirimu, dirimu

저기 눈앞에 회색빛 세상 빗나간 생각
(Jeogi nunaphe hwisaekbit sesang bitnagan saenggak)
Dunia kelabu di hadapanku, pikiran yng rumit 

점점 사라지네
(Jeomjeom sarajine)
Perlahan menghilang

이제는 나의 곁에서 내 편이 되어 줄
(Ijeneun naui gyoetheseo nae phyeoni dweeo jul)
Sekarang, aku memilikimu, yang ada di sisiku

You You You You You You You it's You
Dirimu, dirimu, dirimu, dirimu, itu, dirimu 

다다다다다다라 Oh it’s You Yeah
(Dadadadadadara Oh it’s You Yeah)
Oh, itu dirimu Ya