여은 (멜로디데이) Yeo Eun – Holiday [My ID Is Gangnam Beauty OST] Indonesian Translation

특별해 매일이
(Theukbyeolhae maeiri)
Setiap hari istimewa

지루하던 나의 하루 일상까지
(Jiruhadeon naui haru ilsangkkaji)
Hingga kehidupan sehari-hariku yang membosankan

넌 나의 Magician
(Neou naui magician)
Kau adalah pesulapku

복잡했던 맘이 너만 보여
(Bokjaphaetdeon mami neoman boyeo)
Hatiku yang rumit hanya melihatmu

fly high
Terbang tinggi

tictak tictak

시간이 너무 빨라
(Sigani neomu palla)
Waktu ini begitu cepat

tictak tictak

너와 함께있는 순간
(Neowa hamkkeinneun sungan)
Saat bersama denganmu

tictak tictak

제발 이대로 멈춰줘
(Jebal idaero meomchwojwo)
Kumohon hentikanlah seperti ini

오늘은 It’s holiday
(Oneureun it's holiday)
Sekarang hari libur

Dreamy Holiday

너의 손을 잡으면 그 어디라도 좋아
(Neoui soneul jabeumyeon geu eodirado joha)
Dimanapun aku menyukainya jika menggenggam tanganmu

온세상이 paradise
(Onsesangi paradise)
Dunia ini adalah surga

Sweetest paradise
Surga yang manis

눈이 마주칠 때면
(Nuni majuchil ttaemyeon)
Saat beradu pandang

난 꿈을 꾸는 것 같아
(Nan kkumeul kkuneun geot gatha)
Aku merasa dalam mimpi

그렇게 말해도
(Geureohke malhaedo)
Dengan begitu

이제 나도 알아 나를 향한 네 맘
(Ije nado ara nareul hyanghan ne mam)
Sekarang aku tahu perasaanmu

언제나 츤데레
(Eonjena cheundere)
Selalu Tsundere

그러다가 가끔 나를 향한 직진
(Geureodaga gakkeum nareul hyanghan jikjin)
Namun terkadang kau mengarah kepadaku

tictak tictak

시간이 너무 빨라
(Sigani neomu palla)
Waktu ini begitu cepat

tictak tictak

너와 함께있는 순간
(Neowa hamkkeinneun sungan)
Saat bersama denganmu

tictak tictak

제발 이대로 멈춰줘
(Jebal idaero meomchwojwo)
Kumohon hentikanlah seperti ini

오늘은 It’s holiday
(Oneureun it's holiday)
Sekarang hari libur

Dreamy Holiday

너의 손을 잡으면 그 어디라도 좋아
(Neoui soneul jabeumyeon geu eodirado joha)
Dimanapun aku menyukainya jika menggenggam tanganmu

온세상이 paradise
(Onsesangi paradise)
Dunia ini adalah surga

Sweetest paradise
Surga yang manis

눈이 마주칠 때면
(Nuni majuchil ttaemyeon)
Saat beradu pandang

난 꿈을 꾸는 것 같아
(Nan kkumeul kkuneun geot gatha)
Aku merasa dalam mimpi

어느새 맘이 너무 커저버렸어
(Eoneusae mami neomu kheojeobeoryeosseo)
Tiba-tiba hati semakin membesar

나도 모르게 겉잡을 수가 없어
(Nado moreuge geotjabeul suga eobseo)
Akupun tak tahu Aku tak bisa memperkirakannya

제발 내 곁에 있어줘
(Jebal nae gyeothe isseojwo)
Kumohon tetaplah disisiku

오늘은 It’s holiday
(Oneureun it's holiday)
Sekarang hari libur

Dreamy Holiday

너의 손을 잡으면 그 어디라도 좋아
(Neoui soneul jabeumyeon geu eodirado joha)
Dimanapun aku menyukainya jika menggenggam tanganmu

온세상이 paradise
(Onsesangi paradise)
Dunia ini adalah surga

Sweetest paradise
Surga yang manis

눈이 마주칠 때면
(Nuni majuchil ttaemyeon)
Saat beradu pandang

난 꿈을 꾸는 것 같아
(Nan kkumeul kkuneun geot gatha)
Aku merasa dalam mimpi

너 그대로 너 그대로 있어줘
(Neo geudaero neo geudaero isseojwo)
Tetaplah seperti adanya dirimu

내 곁에만 내 곁에만 머물러
(Nae gyeotheman nae gyeotheman meomulleo)
Tetaplah hanya tinggal disisiku

너 그대로 너 그대로 있어줘
(Neo geudaero neo geudaero isseojwo)
Tetaplah seperti adanya dirimu

내 곁에만 내 곁에만 머물러
(Nae gyeotheman nae gyeotheman meomulleo)
Tetaplah hanya tinggal disisiku